[Jevanni-P feat. Kagamine Rin] Zeus [Traducción]

Bien, una entrada para diciembre. Feliz Navidad para todos \(^o^)/ no he estado las últimas semanas. Me cambiado de PC, todavía estoy acomodándome.
Como sea, esta canción es como... sorprendente; si les gusta la mitología griega, entonces conocen a Zeus (y si no, de todas formas hay probabilidades), así es de extrañarse que la canción hable con tanto aprecio de él, además de que su ritmo es tan tranquilo y suave. Es como, ver a Zeus desde otro punto de vista completamente distinto.

Traducción al inglés: Forgetfulsubs
Traducción al español: Hikari-kyuun
Video Original: http://www.nicovideo.jp/watch/sm29953227

[HoneyWorks feat. CHiCO] November Rain [Traducción]

Es hora de Laura Sad (?), bueno, eso fue lo que pensé mientras traducía esta canción. Aquí donde vivo, apenas hoy empezó a llover... refiriéndome a noviembre claro. Estoy en el proceso de subtitular la canción, pero eso de los efectos en aegisub se me está complicando ¿estará bien si sólo pego los subtítulos y les pongo fade?

[Empath-p feat. CUL] White Knight [Adaptación]

Caballero Blanco

[Machigerita-P ft. Aoki Lapis] A Waltz for Dream Diary [Traducción]

Ya regresé también al blog (/._.)/
Hace unas semanas fue el aniversario de Yume Nikki (el RPG que se ganó un lugar en mi kokoro)
Cuando me topé con la traducción de Hazuki no Yume me puse a tracucirla... luego olvidé donde dejé el archivo ^_^u anyways, lo importante es que ya acabé, aquí dejo la traducción más corta que he hecho

Un Valse para Yume Nikki

Está sonriéndome

Desde una esquina de este diario en blanco.

Hoy va a mostrarme muchos sueños maravillosos otra vez.

Oh, mi diario de sueños.

Voy a dormirme rápido, olvidándome de todo.

Mira, el cielo tiene un hermoso color como de sueño.

Soñemos, todos— seguro será maravilloso.

Dentro del mundo de los sueños, todo es maravilloso.

Está sonriéndome

Desde una esquina de este diario en blanco.

Hoy va a mostrarme muchos sueños maravillosos otra vez.

Oh, mi diario de sueños.

[koyori (Denpol-p) feat. GUMI] Drink Panacea [Traducción]

Holiwis otra vez, cuanto tiempo OwO ¿creyeron que me había desaparecido? sigo viva \(-o-)/ hoy hay traducción, como habrán notado por el título, es una traducción de koyori, a quien seguro ubican por una canción en la que utiliza a V flower que también traduje, publicidad everywhere e.e, tardé desde febrero traduciendo esta x.x pero aquí está, y muy pronto vendrán más sobretodo de koyori <3 también de HoneyWorks <3 y recuerden niños, las drogas son malas para la salud y la vida <---mensaje de la canción (?)

¿Novelas también?

Bueno, ya llevo tiempo planteándomelo, y como lo dice el título de la entrada, pienso empezar a traducir novelas también OwO

[Empath-P feat. KAITO English] Anonymus [Adaptación]

Más de AkiGlancy OwO una de mis canciones favoritas de Kaito English, fue de las primeras que escuché y también de las primeras que fansubeé (?) es una canción que me saca los feels ;_;

[mothy (Aku no-P)] [VOCALOID 7+1] Seven Crimes and Punishments [Adaptación]

Holiwis, cuanto tiempiwis (?), vuelvo con una adaptación en la que he estado trabajando recientemente.

[HoneyWorks feat. GUMI] Sayonara Ryou Kata-Omoi [Adaptación]

Una canción de HoneyWorks que amo. Simplemente la amo.

Ya hace mucho que terminé la adaptación, lo que me está tomando mucho tiempo es el tunning, no he encontrado el tono correcto :/

[Apakilypse Team feat. Kagamine Rin y Len] Daijina Koto [Traducción]

Como primera entrada de traducciones, una canción de Apakilypse Team (AkiGlancy, Apol-P, Kenta y Ruuya) con Rin y Len X3
Una canción muy adorable que no he visto traducida por ningún lado.

[EmpathP feat. MEIKO English] Witness [Adaptación]

Hace un año ya, traduje la canción y está en mi canal (aunque con baja calidad :/), desde que la escuché la amé ( y me dio feels ;_;) y al voicebank de MEIKO. Por eso, quise hacerle una adaptación para hacer un cover (algún día) y aquí está :D

El Blog y sus cosas

Hola gente que vino desde Youtubi (?). He estado pensándomela por mucho tiempo y al final he decidido sí abrir un blog.
Como lo habrán notado, no subo contenido con mucha frecuencia a YT, pero no es porque no tenga que subir, si no porque a veces el procedimiento se vuelve muy tedioso para mí y eso ralentiza mi avance. Y no estoy hablando de la traducción, si no de poner los subtítulos.